Pelottavia linkkejä

Tuolla toisaalla suositeltiin leikkausta Baltiassa, mutta kyllä minua hieman jo nettisivut pelottavat: http://www.gastriskbypass.com/suomi/liikalihavuus-leikkaus.html esim. suora lainaus sivuilta koskien ylipainoa:

Se ei tosiaankaan ole mikään elää, mutta varma tapa kuolla ennenaikaisesti.

tai

Mitä tapahtuu, jos testit osoittavat sairaus, disqualifies minua leikkaukseen? **** Vuonna epätodennäköistä seikka, että löydämme jotain disqualifies te leikkausta, maksat vain testejä, jotka maksavat noin 300 euroa.

Joo kävin tutustumassa noihin sivuihin ja kieltämättä tulee vähän ontto olo, etenkin vielä kun tuo käännös on mitä on...kyllä pitäisi olla varaa palkata joku suomentamaan nettisivut kunnolla, eihän noista kaikista lauseista saa mitään tolkkua! Ja sekin kuullostaa aika oudolta, että maksua ei saa suorittaa kortilla suurien pankkikustannuksien vuoksi, eiköhän kortilla maksaminen ole nykyaikaa. Mutta maassa maan tavalla, se pätee varmasti tähänkin asiaan ja jokaisella on onneksi vapaa valintamahdollisuus missä itsensä haluaa leikkauttaa.

Kävin tutustumassa linkkiin ja en voi muuta sanoa kuin huhhuh.

Oletteko kuulleet (en ainakaan haulla löytänyt) tästä menetelmästä http://www.revalclinic.com/finland/kirurgia/leikkaukset/liikalihavuudenhoito.htm

Bib-palloja asennetaan julkisessakin terveydenhuollossa. Mm. minulla oli elokuusta -08 tammikuuhun 09 pallo mahassa. Olin ensimmäinen Lahdessa PHKS;ssa, jolle se asennettiin. Sen jälkeen on monille laitettu, auttamaan painonpudotuksessa. Minunkin piti pudottaa ennen leikkausta 40 kg, joista pallolla lähti 20. Alussa oli hirveää närästystä ja rikinhajuisia röyhtäilyjä noin kk:n ajan. Sitten vatsa alkoi tottua pallon olemassaoloon.

En voi lukea sivuja enää nauramatta kun heti ensitöikseni silmiin osui lause " Vatsaan Bändi Kirurgia"
Saakohan itse valita minkä bändin haluaa xD

Sori... huonoa huumoria, mutta ei käännöksen tasossakaan ole hurraamista